Screenshot von Textauszug aus "Du suchst nur Liebe" von Robert Niedermeier

Du suchst nur Liebe – Liedtext-Idee zur Ballade „Du suchst nur Liebe“

Alle Bowie-Fans mögen mir das Sakrileg verzeihen, doch immer wieder denke ich darüber nach, deutsche Texte über Bowie-Songs zu legen, ohne die Idee, die Metaphern, den Plot oder das Thema des Songs schlicht, aber reimbar ins Deutsche zu übersetzen. Ich habe Lust, einen neuen, anderen Song daraus zu machen. Manche Melodien von Bowie sind einfach so toll, die können sehr gut viele unterschiedliche Lieder tragen. Nun gut, immer dann, wenn mir selbst eine Text-Idee gefällt, weil es sich beim Singen angenehm schön anfühlt in der Brust, haue ich den Kram eben in meiner Rubrik „Eigenart“ raus…

Weiterlesen
Robert Niedermeier im August 1983, bereits mit 15 im Juni sah eh David Bowie live in Bochum im Rahmen der Serious Moonlight-Konzert-Tour.

Scheiße zu Gold – Text zur Lied-Idee von Robert Niedermeier

„Du machst jetzt Scheiße zu Gold, du hast das selbst so gewollt, bist bloß ein Rad im System und machst die Scheiße zu Gold.“ Scheiße zu Gold ist eine Lied-Idee von Robby Pop alias Robert Niedermeier. Das Lied beschreibt die Widersprüche im Kapitalismus. Gibt es ein gutes Leben im Falschen? Hilft der soziale Aufstieg dem Menschen, wenn Aufsteiger*innen die Scheiße aus der sie dank Karriere gekrochen sind zu Gold machen. Folgend im Post der Text zur Lied-Idee „Scheiße zu Gold“ unter Vorbehalt künftiger kreativer Änderungen am Text und in Bezug zur Melodie hinsichtlich der Harmonien.

Weiterlesen
Die Shantykörper sind: Julia Gámez Martín (l) Colin Griffiths-Brown (r) Friedemann Weise (m)

Als die Welle kam (The Wellerman-Cover)-Text zum Dritte-Welle-Corona-Shanty-Lied von „Die Shantykörper“

Jeder kennt den Wellermann-Song, der im Lockdown 2020 viral ging. Seitdem ist der Shanty-Song in aller Ohr. Leider ist die Covid-19-Pandemie ebenfalls fürderhin omnipräsent. Die Corona-Politik in BRD stößt derweil zunehmend auf Wut und Groll. Zu wenig konsequent sei die Eindämmung der Pandemie vonstatten gegangen: „Wir waren mal mitten in der Pandemie als der R-Wert gerade mal wieder stieg. Da machten wir die Kitas auf und gleichzeitig die Schulen.“ Der Unterhaltungskünstler Friedemann Weise hat das Chaos bereits Ende Februar 2021 in einen zynisch-ironischen, aber sehr realitätsnahen Text gefasst und als Cover des traditionellen Shantys „The Wellermann“ mit zwei Künstlerinnen-Kolleg:innen auf Youtube in einem Video vorgetragen.

Weiterlesen